ΕΛΑΦΟΝΗΣΟΣ, Η ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΑΦΟΝΗΣΟΥ

 

Αποτέλεσμα εικόνας για σιμοσ ελαφονησοσ

 

                    


                                 του Πανεπιστημιακού   


  
                           Μέντη Κωνσταντίνου του Σπ.

 

 

 

Η ΟΝΟΜΑΣΙΑ ΤΗΣ ΕΛΑΦΟΝΗΣΟΥ

Το Βυζαντινό Κάστρο του Νησιού του 6ου ή 7ου  μ.Χ., αι. – που κατέστρεψαν οι Σαρακηνοί – μας προσφέρει και την πρώτη επίσημη μαρτυρία για την ονομασία της Ελαφονήσου.
 Ένα σπάνιο αραβικό χειρόγραφο, το υπ. αρ. 276 της Εθνικής βιβλιοθήκης των Παρισίων, μας μιλά για το Κάστρο  Ashab al baqar, που ο Αραβολόγος καθηγητής  Δ. Γούτας μεταφράζει ως Κάστρο «του Νησιού των Ελαφιών» που βρισκόταν στην περιφέρεια της Μονεμβάσιας, σε νησί ή χερσόνησο (η Ελαφόνησος τότε πληρούσε και τα δύο) στο δρόμο προς τη Δύση.
Συγκλονιστικό είναι ότι τη μαρτυρία αυτή επαληθεύει και τοπωνύμιο της περιοχής (σημ. μικρός οικισμός), με την ανάλογη, όσο και περίεργη ονομασία  Βιγκλάφια.
  Στο Βυζάντιο για την αναχαίτιση των εχθρών υπήρχαν οι Βίγλες σε απόσταση 4 χιλιομέτρων η μία από την άλλη. Ασφαλώς στην περιοχή της Ελαφονήσου η μια Βίγλα ήταν … στη Βίγκλα. Πού  ήταν όμως η άλλη;  Ήταν περίπου 4 χιλιόμετρα μακριά, στο πιο ευαίσθητο σημείο του νησιού, μπροστά από τον Ισθμό που τότε ήταν διαβατός.
         Ήταν στα Βιγκλάφια (Βίγκλα + λάφια). Ήταν η Βίγκλα με τα ελάφια ή  λάφια (όπως   και Ελαφο-νήσι ή Λαφο-νήσι  στην τοπική διάλεκτο).
Ονομασίες του νησιού
Τσέβρη ή Σέρβη: Ενετική ή Σλαβική ονομασία, που παραπέμπει στη λέξη έλαφος.
Λαφουνήσια, 
Λαφο-νήσια, 
Ελαφονήσια, Ελαφονήσους:  (λόγω των πολλών νησιών και ιδιαίτερα των πολλών μικρών νησίδων που υπήρχαν παλαιότερα στον σημερινό Ισθμό του νησιού), 
Ελαφονήσι, 
Αλαφονήσι, 
Λαφονήσιον, 
Λαφονήσι 
και Ελαφόνησος.

 ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ – ΠΗΓΕΣ
Α. ΒΙΒΛΙΑ 
1. Dr Mentis Konstantinos, 1994: S. PELOPONNESUS -. KITHIRA – ELAFONISOS Μendis Editions, Piraeus (στα Αγγλικά)· 
- Dr Mentis Konstantinos, 1994: S. PELOPONNESUS ele sue isole «smigopelaga», Μendis Editions, Piraeus (Ιταλικά) 
2. Dr Mentis konstantinos, 2000: ΜΟΝΕΜVΑSΙΑ “Rosemary of the East”, Ζ. Μendis Editions Cultural Literature, Piraeus

3. Δρ Μέντης Κωνσταντίνος, 1993: Ελαφονήσι το Σμιγοπέλαγο Νησί, Εκδόσεις Λαφονησιώτικης Βιβλιοθήκης, Πειραιάς
  
Β. ΙΔΙΩΤΙΚΑ ΑΡΧΕΙΑ KΑΙ ΣΥΛΛΟΓΕΣ 
ΙΣΤΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΠΟΛΙΤΙΣΜΙΚΟ ΑΡΧΕΙΟ 1991-2016: ΤΟΥ ΣΥΓΓΡΑΦΕΑ ΤΟΥ ΣΜΙΓΟΠΕΛΑΓΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ
Γ. ΕΝΔΕΙΚΤΙΚΑ  ΕΠΙΣΤΗΜΟΝΙΚΑ  ΔΗΜΟΣΙΕΥΜΑΤΑ (ΆΡΘΡΑ)
- http://www.elliniki-gnomi.eu/elafonisos-nisi-tis-istorias-ke-tou-politismou/
-  https://emvolos.gr/elafonisos-to-nisi-tis-istorias-kai-toy-politismoy/
- https://www.argolikeseidhseis.gr/2018/07/6.html
-https://elafonisos.inspacetime.gr/nea/item/42-6i-iouliou-megali-istoriki-epeteios-tis-elafonisou
-https://www.inewsgr.com/0/elafonisos-to-nisi-tis-istorias-kai-tou-politismou.htm
- https://www.rodopinet.gr/6%CE%B7-%CE%B9%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CE%BB%CE%B7-%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B5%CF%80%CE%AD%CF%84%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%82-%CF%84%CE%B7.html
- https://www.tirnavitikanea.com/2018/07/06/elafonisos-to-nisi-tis-istorias-kai-toy-politismoy/
-https://fanaripress.gr/%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CF%86%CE%BF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%BF%CF%83-%CF%84%CE%BF-%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B9-%CF%84%CE%B7%CF%83-%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%B1%CF%83-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%BF/
- http://lakonikos.gr/epikairothta/item/135607-elafonisos-to-nisi-tis-istorias-kai-tou-politismou-6i-iouliou-megali-istoriki-epeteios-tis-elafonisou-meta-apo-xilia-xronia-ksenokratias
-http://newsmessinia.blogspot.com/2018/07/blog-post_498.html
- http://naxosfan.blogspot.com/2018/07/6.html
- https://www.giapraki.com/216469-6%CE%B7-%CE%B9%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CE%BB%CE%B7-%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B5%CF%80%CE%AD%CF%84%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%82-%CF%84
-http://www.arcadianews.gr/node/7624
- https://mynima-hellas.com/2018/07/%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CF%86%CE%BF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%BF%CF%83-%CF%84%CE%BF-%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B9-%CF%84%CE%B7%CF%83-%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%B1%CF%83-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%BF/
-http://www.dimotikiagoratislakonias.gr/epikairotita/aftodioikisi/dimoi/item/13408-elafonisos-to-nisi-tis-istorias-kai-tou-politismou
-https://cretedoc.gr/elafonisos-to-smigopelago-nisi-tis-istorias-kai-toy-politismoy/
- https://www.apela.gr/index.php?page=article&id=130462
-https://krokeai.gr/2018/07/06/%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CF%86%CF%8C%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%BF%CF%82-%CF%84%CE%BF-%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%AF-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-%CF%84%CE%BF/
-https://www.lamiatimes.gr/2018/07/blog-post_38.html
-https://www.flynews.gr/elafonisos-to-nisi-tis-istorias-kai-tou-politismou/
- https://www.e-sterea.gr/index.php/nea/ellada/11930-elafonisos-to-nisi-tis-istorias-kai-tou-politismou
-https://notospress.gr/article.php?id=37191
- http://gr-news-net.blogspot.com/2018/07/6.html
-http://gzmosxos.blogspot.com/2018/07/blog-post_41.html
-http://megalopoli.blogspot.com/2018/07/blog-post_65.html
-http://www.palo.gr/peloponnhsos-nea/elafonisos-to-nisi-tis-istorias-kai-toy-politismoy/18325972/
-http://104fm.gr/general-news/6%CE%B7-%CE%B9%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%AF%CE%BF%CF%85-%CE%BC%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CE%BB%CE%B7-%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%AE-%CE%B5%CF%80%CE%AD%CF%84%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%82-%CF%84%CE%B7/
-http://adelinfm.blogspot.com/2018_07_06_archive.html
--https://grizosgatos.blogspot.com/2018/07/blog-post_91.html
-https://www.frontpages.gr/d/20180710/414/%CE%9B%CE%B1%CE%BA%CF%89%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82-%CE%A4%CF%8D%CF%80%CE%BF%CF%82
-https://www.google.gr/search?q=%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CF%86%CE%BF%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%BF%CF%83,+%CF%84%CE%BF+%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%B9+%CF%84%CE%B7%CF%83+%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%B9%CE%B1%CF%83+%CE%BA%CE%B1%CE%B9+%CF%84%CE%BF%CF%85+%CF%80%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CF%83%CE%BC%CE%BF%CF%85&num=20&safe=active&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwjqlLzVz_ndAhU_FTQIHV2CAAsQ_AUIDigB&biw=1093&bih=501#imgrc=3gw2s_ozd9ZkWM:
-https://www.anovrilissia.gr/news/elafonisos-to-nisi-tis-istorias-kai-toy-politismoy/
-https://pylinews.gr/%CE%B5%CE%BB%CE%B1%CF%86%CF%8C%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%BF%CF%82-%CF%84%CE%BF-%CE%BD%CE%B7%CF%83%CE%AF-%CF%84%CE%B7%CF%82-%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%81%CE%AF%CE%B1%CF%82-%CF%84%CE%BF%CF%85-%CF%80/
-https://www.tsafatinos.gr/article/130462/elafonisos-to-nisi-tis-istorias-kai-tou-politismou
--https://myblogs.gr/article/elafonisos-to-nisi-tis-istorias-kai-toy-politismoy-2





Σχόλια

Δημοσίευση σχολίου